Sonata Noir & Blance Op.1 | Andante
黑白奏鳴曲OP.1｜抒情的行板 Gallery Guide Tour + Creation Workshop
PROGRAM DETAILS
Following the earlier exhibition "By The People: Creative Chinese Characters" & "City Rhymes: The Melodious Notes of Calligraphy", "Boundless Universe: Calligraphy by Jat See-Yeu" is the 3rd chapter of the Calligraphy Trilogy. Through a perspective of an artist to read the art history of Hong Kong: a diverse society & a diverse art world. Let’s follow the artist’s footsteps to observe his diverse explorations, including philology & experiments of neo-ink art, calligraphy, painting and other innovative attempts. The study content includes but is not limited to: 1. Starting from seal script, experience the unique aesthetic charm of calligraphy art. 2. Explore how artists use their brushes to study and explore aspects of calligraphy such as character structure, spatial arrangement, stroke speed, and ink consistency. 3. Through games and interesting historical stories to see how the artist kept his art advance. 4. Through speculative discussions, attempt to understand the “Writing” and “Rules” of calligraphy, as well as the breakthroughs made by the artist. 5. Create a mixed-media artwork that combines both calligraphy and painting. Date: May 11, June 01 (SAT.) Time: 10:00AM - 12:00PM (2 hours) Age: 6+ Max size: 8 ppl. Language: Mandarin (support with English/Cantonese) Assembly/Dismissal: Hong Kong Museum of Art Price: HKD 380 - NOT include exhibition tickets *（The exhibition is free, and no ticket purchase is required.) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 續較早前的『字由人-漢字創意集』及『漢字城韻-書法中的詩舞畫樂』，本次展覽『放懷天地 - 翟仕堯書法展』正是書法三部曲中的第三章。展覽從一位藝術家的角度出發，看香港的藝術史：一個多元的社會、一個多元的藝術世界。 讓我們跟隨藝術家的腳步，一窺其創作中的多元化探索：文字學、新水墨實驗以及陶融書畫等破格創新的嘗試。 研习内容包括但不限於： 1. 從篆書作為切入點，感受書法藝術的獨特美學魅力。 2. 探究藝術家是如何用筆研究探索書法的文字體構、空間布白、行筆快慢、筆墨潤燥等。 3. 结合游戏和有趣的歷史故事，看藝術家如何做到藝境常新，達至『放懷天地』的境界。 4. 通過思辨討論，嘗試理解書法的『書寫』與『規則』以及藝術家如何突破。 5. 创作一件亦字亦畫的综合材料作品。 日期：05月11日、06月01日（週六） 時間：10:00AM - 12:00PM (2小時) 年齡：6+、对艺术感兴趣的大小朋友 人數：最多8人 語言：普通話，輔以英文 / 粵語 集合/解散地點：香港藝術館 價格: HKD 380 - 不含展覽門票 *（是次展覽免費，無需購票）
UPCOMING SESSIONS
CANCELATION POLICY
1. Enrollment on a "first come, first served" basis. To secure your place you have to pay the full program fee. 2. Cancellation: 70% of the program fee will be refunded for cancellations made 1 week before scheduled program starts. If any participant is absent or drops out for personal reasons, we do not offer any make up classes, and program fee will not be refunded on pro-rata basis. For a participant who unable to attend for medical reasons will need to provide a valid medical certificate, we will offer a voucher to attend an upcoming program of the same value, subject to availability, within six months of the cancellation date. 3. Postponement: Changes to your registration can be requested up to 48 hours in advance of the program date - dependent on the availability of openings in the alternative programs. No changes are possible within 48 hours, and an administrative fee of HKD100 will be charged for any changes permitted. 4. If the number of applicants is insufficient, the course will be canceled and the applicant will be refunded. 5. In case of cancellation due to inclement weather, participants will be provided with a voucher equivalent to the paid amount on pro-rata basis, valid for 6 months. No refund will be provided. 6. 幾點·FRACTION reserves the right, when necessary, to alter the program instructors, content and location without prior notice. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1. 註冊“先到先得”。 須支付全部課程費用預訂方為有效。 2.如需取消預訂，需於活動開始前一週申請並完成取消手續，可獲得70％退款。除此之外，任何因個人原因缺席或中途中斷活動，恕不提供任何補堂或按比例退款。 3. 如參加者需延期或改期，需活動開始前48小時完成申請手續，並視乎活動安排的可能性。任何延期或改期將會收取HKD100的行政費用。 4. 報名人數不足，活動將被取消並全額退款。 5. 活動如因天氣原因取消，參加者將獲得6個月有效當日金額抵用券。恕不提供退款。 6. 幾點·FRACTION可能視需要更改導師、活動位置及內容，恕不另行通知。